Depositions
Book an interpreter for an on-site or remote deposition. Tell us the language, date and expected length.
Deposition interpreter guide →Legal interpreting • Depositions & proceedings
Legal Interpreting Services for Depositions & Hearings.
Get live language support for depositions, hearings, mediations and meetings with attorneys. We help people understand each other when the legal record matters.
DepositionsHearings & mediationsIn person & remoteLegal videography available
Legal interpreting
Professional language support for proceedings where the record matters.
Words must be clear when they become part of a legal record. We arrange interpreters who can follow the case terms and pace of the proceeding. Careful preparation and an impartial approach matter.
Hearings
Language support for hearings and other court matters.
Mediations
Help each party follow the discussion during mediation and settlement talks.
Attorney Meetings
Arrange an interpreter for client meetings, case preparation and other talks with an attorney.
Remote Proceedings
Ask about a remote interpreter when the matter and meeting platform allow it.
Legal Videography
Need a video record as well? Request video and an interpreter for the same proceeding.
Legal videography →Prepare the interpreter
Better information supports a better assignment.
Share names, key terms and case materials that the interpreter is allowed to review. Your legal team should decide what may be shared. Include the time, place and access details.
- Language and dialect
- Proceeding type
- Date, time and duration
- Location or remote platform
- Names and relevant terminology
- Access, security or check-in requirements
One legal-services partner
Translation, interpreting and legal videography.
1
Interpreting
Language support for live proceedings and legal communication.
2
Legal translation
Court records, exhibits, affidavits, contracts and other case documents.
Legal document translation →3
Legal videography
Professional video recording for depositions and legal proceedings.
Proceeding logistics
Give the interpreter the context needed for the assignment.
Tell us the type of proceeding, language and dialect. Include the date, time zone and expected length. Send any interpreter requirements from the court or the party arranging the event.
Prepare for the deposition
Confirm whether the proceeding is remote or on site. Share names, relevant terminology and permitted preparation material in advance. Use our deposition interpreter preparation guide to organize the details.
Distinguish spoken and written work
Live interpreting and document translation require separate project details. If exhibits, affidavits or other written records also need translation, include a request for legal document translation services.
Coordinate recording needs
If video recording is required, include the location, start time and expected length with the legal videography services request. For meetings outside a legal proceeding, see general interpreting services.
Frequently asked questions
Legal interpreting questions.
Do you provide interpreters for depositions?
Yes. We arrange interpreters for depositions. Ask about on-site or remote service for your matter.
Do you provide court and hearing interpreters?
Yes. We arrange interpreters for hearings and other legal matters. We review the court’s requirements and confirm who is available.
Can you coordinate legal videography with an interpreter?
Yes. You can request both video and an interpreter for the same deposition or legal proceeding.
What information should I provide when requesting a legal interpreter?
Tell us the language and dialect, date, time and expected length. Include the type of proceeding, the location or remote platform, and any key terms or access details.
How early should I book a legal interpreter?
Book as early as you can. Allow more time for less common languages, long proceedings or a fixed court schedule.
Need a legal interpreter?
Tell us the language, proceeding, date, time, location and expected duration.